Tessera
Condiciones de uso
Versión del 8 de septiembre de 2026
1. Qué es este documento
Un acuerdo entre tú y el empresario individual Maksim Serguéyevich Kuznetsov (NIF 773391216156, número de registro estatal 326508100402717) —«nosotros» en adelante— sobre el uso de la aplicación móvil Tessera y del sitio web tessera-app.ru.
Al instalar y usar la app aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo, no la uses; desinstalar la app da por terminado el acuerdo por tu parte.
El texto ruso de estas condiciones, publicado en tessera-app.ru/legal/terms, es la versión que rige. Este texto en español se ofrece por comodidad; si ambos llegaran a diferir, se aplica el ruso.
2. Qué es Tessera
Una app para llevar un diario personal: valoraciones del propio estado, marcas de hábitos, horas de sueño, tiempo por áreas, notas, fotos y notas de voz. A partir de esas entradas la app construye informes semanales, mensuales y anuales.
Te concedemos el derecho a usar la app conforme a su finalidad, en tantos dispositivos tuyos como quieras y sin límite de tiempo. Los derechos sobre la app en sí, su código fuente, su diseño, sus textos y sus iconos siguen siendo nuestros.
Tessera tiene dos partes, y la diferencia entre ellas importa, porque de ahí salen tus derechos y nuestras obligaciones:
- La app en tu dispositivo. El diario, las entradas, los informes y los análisis. Funciona sin internet y sin nuestro servidor. El derecho a usarla no tiene límite de tiempo y no podemos quitártelo.
- Los servicios que necesitan nuestro servidor. La copia del diario en la nube y el soporte. Existen mientras el servicio funcione; el apartado 5 dice qué pasa si se detiene.
3. Qué puedes y qué no puedes hacer
Puedes: llevar un diario, exportar una copia, llevar esa copia a otro dispositivo y usar la app todo el tiempo que quieras.
No puedes:
- aplicar ingeniería inversa, descompilar o modificar la app, salvo donde la ley lo permita expresamente;
- revender el acceso a la app o a sus funciones de servidor;
- sobrecargar o dañar nuestro servidor a propósito, ni usar el almacenamiento en la nube para otra cosa que no sea una copia de tu propio diario.
Ante un incumplimiento podemos denegar el acceso a las funciones de servidor. El diario de tu dispositivo sigue siendo tuyo y sigue funcionando.
4. Quién puede usar la app
La app no está pensada para menores de 13 años ni diseñada para ellos, ni por contenido ni por aspecto. No recogemos información sobre la edad y no tenemos forma de verificarla: no hay registro ni cuenta.
5. Si los servicios de servidor se detienen o el proyecto se cierra
Lo escribimos por adelantado y con detalle, porque un diario es algo que la gente lleva durante años. Quien pone sus días en una app tiene derecho a saber qué será de ellos si todo esto termina algún día, en vez de enterarse el día en que ocurra.
Lo que nunca se detiene. La app en tu dispositivo y todo lo escrito en ella. El diario vive en la memoria de tu teléfono, funciona sin internet y no nos pide permiso. No podemos apagarlo a distancia, ni borrar tus entradas, ni quitar funciones que funcionan en el dispositivo.
Lo que puede detenerse. Los servicios que necesitan nuestro servidor: la copia del diario en la nube y el soporte. Podemos descontinuarlos —del todo o en parte— en las condiciones de abajo.
Al menos 90 días de aviso. Lo anunciaremos en la app y en esta página. Noventa días bastan para descargar la copia de la nube y llevar el diario a otro sitio sin prisas.
Una última actualización quita toda dependencia del servidor. Junto con el anuncio publicamos una actualización en la que todas las funciones de la app trabajan sin nuestro servidor, para todos, incluida la gente que la instale más tarde. Apagar nuestros servicios no debe dejarte sin lo que la app ya te dio.
Exportar el diario. Hasta el cierre, la copia en la nube sigue disponible para descargar durante todo el plazo de aviso. Al margen de eso, exportar el diario a un archivo funciona en la app en todo momento y no necesita servidor: Ajustes → Exportar datos.
Una copia en la nube intacta durante mucho tiempo. Aparte y por adelantado: si la app no ha ido a buscar su copia en más de un año, podemos eliminarla. No podemos guardar indefinidamente archivos a los que nadie va a volver, y decirlo de antemano es más justo que ponerte un día ante el hecho consumado. El diario de tu dispositivo no se ve afectado: una copia es una copia.
Transferencia del proyecto. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones de este acuerdo a otra persona si el proyecto pasa a ella por completo. Lo avisaremos con al menos 30 días de antelación en la app y en el sitio. Tus derechos no se reducen y el nuevo dueño queda vinculado por las mismas condiciones. Si prefieres no tratar con el nuevo dueño, puedes pedirnos que eliminemos tus datos, como se describe en la política de privacidad.
Cosas fuera de nuestro control. No respondemos de los fallos causados por lo que no podemos influir: una caída del proveedor de alojamiento, restricciones impuestas por las tiendas de apps, cambios en la ley, cortes de red, catástrofes naturales. Si una circunstancia así dura lo bastante como para que los servicios de servidor tengan que terminar, se aplica el procedimiento de este apartado, plazo de aviso incluido.
Cerrar el proyecto por completo. Lo mismo, en el mismo orden: 90 días de aviso y una última actualización que no necesita servidor. La app se queda contigo y sigue funcionando: dejará de recibir actualizaciones, pero el diario no depende ni de nosotros ni de la red.
Nada de este apartado te quita derechos que la ley te da como consumidor. Cuando nuestras reglas resulten peores que la ley, se aplica la ley.
6. Tus entradas te pertenecen
Todo lo que has escrito es tuyo. No reclamamos nada sobre el contenido del diario, no lo usamos para nada y, con una excepción, no tenemos acceso a él: el diario se guarda en tu dispositivo.
La excepción es la copia en la nube, si la activaste. Se cifra en tu teléfono antes de enviarse y no podemos leerla: no tenemos la clave. Los detalles están en la política de privacidad.
Mantener tus entradas a salvo depende de ti: haz copias. La app puede hacer las dos cosas, un archivo y la nube, pero la decisión de hacer una copia sigue siendo tuya.
7. La app no sustituye a un médico
Tessera es un diario, no un producto sanitario. No emite diagnóstico, no prescribe tratamiento y no es un medio para prevenir ni tratar ninguna dolencia.
Los informes y análisis muestran relaciones entre tus propias entradas: eso es una observación, no una conclusión. No tomes decisiones sobre tu salud a partir de ellos. Si no te encuentras bien, acude a un profesional.
8. Responsabilidad y disponibilidad
Hacemos lo posible por mantener la app en marcha, pero no podemos prometer que funcione siempre sin errores ni interrupciones. La parte de servidor puede no estar disponible por mantenimiento o por un fallo del proveedor de alojamiento; el diario sigue funcionando mientras tanto: no depende de la red.
No respondemos de la pérdida de entradas causada por daños o pérdida de tu dispositivo, por desinstalar la app o por perder el código de recuperación de la copia en la nube.
Nada de este apartado limita tus derechos como consumidor conforme a la ley.
9. Cambios en las condiciones
Podemos cambiar estas condiciones. Cada versión nueva se publica en esta página con la fecha.
Si cambia algo sustancial —el modo en que funcionan los servicios, los plazos del apartado 5— lo diremos en la app al menos 30 días antes de que la nueva versión entre en vigor. Las ediciones que no cambian el fondo (erratas, aclaraciones, redacción) entran en vigor al publicarse.
10. Ley y litigios
Se aplica la ley de la Federación de Rusia.
Si algo ha salido mal, escríbenos primero: la mayoría de las cuestiones se resuelven por correspondencia en un día. Respondemos a una reclamación en el plazo de treinta días.
Si no se llega a un acuerdo, el litigio se resuelve en los tribunales. Como consumidor tienes derecho a acudir a un tribunal de tu lugar de residencia o estancia: ese derecho te lo da la ley y nosotros no lo limitamos.